<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="addremove-sources" xml:lang="it">

  <info>
    <credit type="author">
      <name>Ubuntu Documentation Team</name>
    </credit>
    <desc>
      Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for 
      installation and upgrades.
    </desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="addremove"/>
    <revision version="20.10" date="2020-09-13" status="review"/>
  </info>

  <title>
    Add software repositories
  </title>

  <p>Il software è disponibile da sorgenti di terze parti, così come dalle sorgenti software predefinite di Ubuntu. Per installare software da sorgenti di terze parti, è necessario aggiungerle all'elenco delle sorgenti disponibili.</p>

  <note style="warning">
    <p>Aggiungere solamente repository software da fonti fidate!</p>
    <p>I repository di terze parti non vengono controllati dal gruppo di sicurezza di Ubuntu e potrebbero contenere programmi potenzialmente dannosi.</p>
  </note>

<p>
</p>
   <p>
   To add a repository:
   </p>

  <steps>
    <item>
      <p>
        Open <app>Software &amp; Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Selezionare la scheda <gui>Altro software</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic su <gui>Aggiungi</gui> e inserire l'indirizzo APT del repository. Questo dovrebbe essere reperibile dal sito web del repository e dovrebbe essere simile a:</p>
      <p>
        <code its:translate="no">deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main</code>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic su <gui>Aggiungi sorgente</gui> e inserire la propria password nella finestra Autenticazione.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then
        check your software sources for new software.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages.
        So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to
        download and install the signing key (GPG key).
      </p>
    </item>
  </steps>

</page>
