en to da translation catalogue (14 entries)

[ctx: QQuickXmlListModel]
en: "%1" duplicates a previous role name and will be disabled.
da: "%1" duplikerer et tidligere rollenavn og deaktiveres.

[ctx: QQuickXmlListModel]
en: invalid query: "%1"
da: ugyldig forespørgsel: "%1"

[ctx: QQuickXmlListModelRole]
en: An XmlRole query must not start with '/'
da: En XmlRole-forespørgsel må ikke begynde med '/'

[ctx: QQuickXmlRoleList]
en: An XmlListModel query must start with '/' or "//"
da: En XmlListModel-forespørgsel må ikke begynde med '/' eller "//"

[ctx: QXmlPatternistCLI]
en: Error %1 in %2, at line %3, column %4: %5
da: Fejl %1 i %2, på linje %3, kolonne %4: %5

[ctx: QXmlPatternistCLI]
en: Error %1 in %2: %3
da: Fejl %1 i %2: %3

[ctx: QXmlPatternistCLI]
en: Unknown location
da: Ukendt placering

[ctx: QXmlPatternistCLI]
en: Warning in %1, at line %2, column %3: %4
da: Advarsel i %1, på linje %2, kolonne %3: %4

[ctx: QXmlPatternistCLI]
en: Warning in %1: %2
da: Advarsel i %1: %2

[ctx: QtXmlPatterns]
en: empty
da: tom

[ctx: QtXmlPatterns]
en: exactly one
da: præcist en

[ctx: QtXmlPatterns]
en: one or more
da: en eller flere

[ctx: QtXmlPatterns]
en: zero or more
da: nul eller flere

[ctx: QtXmlPatterns]
en: zero or one
da: nul eller en
