en to nn translation catalogue (65 entries)

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Alpha
nn: Alfa

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Hue
nn: Kulør

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Luminosity
nn: Lysstyrke

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Saturation
nn: Metting

[ctx: DefaultDialogWrapper]
en: Show Details...
nn: Vis detaljar …

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Accessed
nn: Opna

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Add the current directory as a favorite
nn: Legg til gjeldande mappe som favoritt

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Choose
nn: Vel

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Filename
nn: Filnamn

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Go up to the folder containing this one
nn: Gå til foreldermappa

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Modified
nn: Endra

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Open
nn: Opna

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Remove favorite
nn: Fjern frå favorittar

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Save
nn: Lagra

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Size
nn: Storleik

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Black
nn: Tung

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Bold
nn: Halvfeit

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: DefaultFontDialog]
en: DemiBold
nn: Demifeit

[ctx: DefaultFontDialog]
en: ExtraBold
nn: Feit

[ctx: DefaultFontDialog]
en: ExtraLight
nn: Ekstratynn

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Font
nn: Skrifttype

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Font Family
nn: Skriftfamile

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Italic
nn: Kursiv

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Light
nn: Mager

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Medium
nn: Middels

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Normal
nn: Vanleg

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Overline
nn: Overstreking

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Sample
nn: Eksempel

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Size
nn: Storleik

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Strikeout
nn: Overstryking

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Style
nn: Stil

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Thin
nn: Tynn

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Underline
nn: Understreking

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Weight
nn: Vekt

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Writing System
nn: Skriftsystem

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Abort
nn: Avbryt

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Apply
nn: Bruk

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Cancel
nn: Avbryt

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Close
nn: Lukk

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Discard
nn: Forkast

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Help
nn: Hjelp

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Hide Details
nn: Gøym detaljar

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Ignore
nn: Ignorer

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: No
nn: Nei

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: No to All
nn: Nei til alt

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Open
nn: Opna

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Reset
nn: Tilbakestill

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Restore Defaults
nn: Tilbakestill til standard

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Retry
nn: Prøv på nytt

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Save
nn: Lagra

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Save All
nn: Lagra alt

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Show Details...
nn: Vis detaljar …

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Yes
nn: Ja

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Yes to All
nn: Ja til alt

[ctx: EditMenu_base]
en: &Copy
nn: &Kopier

[ctx: EditMenu_base]
en: &Paste
nn: &Lim inn

[ctx: EditMenu_base]
en: &Redo
nn: &Gjer om

[ctx: EditMenu_base]
en: &Undo
nn: &Angra

[ctx: EditMenu_base]
en: Clear
nn: Tøm

[ctx: EditMenu_base]
en: Cu&t
nn: Klipp &ut

[ctx: EditMenu_base]
en: Delete
nn: Slett

[ctx: EditMenu_base]
en: Select All
nn: Merk alt
