en to nl_NL translation catalogue (62 entries)

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Alpha
nl_NL: Alfa

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Hue
nl_NL: Tint

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Luminosity
nl_NL: Lichtkracht

[ctx: DefaultColorDialog]
en: Saturation
nl_NL: Verzadiging

[ctx: DefaultDialogWrapper]
en: Show Details...
nl_NL: Details tonen...

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Accessed
nl_NL: Geopend

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Add the current directory as a favorite
nl_NL: De huidige map als een favoriet toevoegen

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Choose
nl_NL: Kiezen

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Filename
nl_NL: Bestandsnaam

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Go up to the folder containing this one
nl_NL: Ga omhoog naar de map die deze bevat

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Modified
nl_NL: Gewijzigd

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Open
nl_NL: Openen

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Remove favorite
nl_NL: Favoriet verwijderen

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Save
nl_NL: Opslaan

[ctx: DefaultFileDialog]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Black
nl_NL: Zwart

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Bold
nl_NL: Vet

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DefaultFontDialog]
en: DemiBold
nl_NL: HalfVet

[ctx: DefaultFontDialog]
en: ExtraBold
nl_NL: ExtraVet

[ctx: DefaultFontDialog]
en: ExtraLight
nl_NL: ExtraLicht

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Font
nl_NL: Lettertype

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Font Family
nl_NL: Lettertypefamilie

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Italic
nl_NL: Cursief

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Light
nl_NL: Licht

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Medium
nl_NL: Middel

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Normal
nl_NL: Normaal

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Overline
nl_NL: Bovenstreep

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Strikeout
nl_NL: Doorhalen

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Style
nl_NL: Stijl

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Thin
nl_NL: Dun

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Underline
nl_NL: Onderstrepen

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Weight
nl_NL: Gewicht

[ctx: DefaultFontDialog]
en: Writing System
nl_NL: Schrijfsysteem

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Abort
nl_NL: Afbreken

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Apply
nl_NL: Toepassen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Discard
nl_NL: Verwerpen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Hide Details
nl_NL: Details verbergen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Ignore
nl_NL: Negeren

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: No to All
nl_NL: Nee op alles

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Open
nl_NL: Openen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Restore Defaults
nl_NL: Standaardinstellingen herstellen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Retry
nl_NL: Opnieuw proberen

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Save
nl_NL: Opslaan

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Save All
nl_NL: Alles opslaan

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Show Details...
nl_NL: Details tonen...

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: DefaultMessageDialog]
en: Yes to All
nl_NL: Ja op alles

[ctx: EditMenu_base]
en: &Copy
nl_NL: &Kopiëren

[ctx: EditMenu_base]
en: &Paste
nl_NL: P&lakken

[ctx: EditMenu_base]
en: &Redo
nl_NL: Opnie&uw

[ctx: EditMenu_base]
en: &Undo
nl_NL: &Ongedaan maken

[ctx: EditMenu_base]
en: Clear
nl_NL: Wissen

[ctx: EditMenu_base]
en: Cu&t
nl_NL: Kni&ppen

[ctx: EditMenu_base]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: EditMenu_base]
en: Select All
nl_NL: Alles selecteren
