en to nl_NL translation catalogue (14 entries)

[ctx: QHelp]
en: Untitled
nl_NL: Zonder titel

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: Cannot create directory: %1
nl_NL: De map %1 kon niet worden aangemaakt

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: Cannot create tables in file %1.
nl_NL: Kan tabellen in bestand %1 niet aanmaken.

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: Cannot load sqlite database driver.
nl_NL: Kan SQLite-databasestuurprogramma niet laden.

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: Cannot open collection file: %1
nl_NL: Kan verzamelingsbestand niet openen: %1

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: The collection file "%1" is not set up yet.
nl_NL: Het verzamelingsbestand "%1" is nog niet ingesteld.

[ctx: QHelpCollectionHandler]
en: Unknown filter "%1".
nl_NL: Onbekend filter "%1".

[ctx: QHelpGenerator]
en: File "%1" does not exist.
nl_NL: Het bestand "%1" bestaat niet.

[ctx: QHelpGenerator]
en: The file %1 does not exist, skipping it...
nl_NL: Het bestand '%1' bestaat niet, wordt overgeslagen...

[ctx: QHelpProject]
en: Error in line %1: %2
nl_NL: Fout in regel %1: %2

[ctx: QHelpSearchQueryWidget]
en: Search
nl_NL: Zoeken

[ctx: QHelpSearchQueryWidget]
en: Search for:
nl_NL: Zoeken naar:

[ctx: QResultWidget]
en: Note:
nl_NL: Notitie:

[ctx: QResultWidget]
en: Search Results
nl_NL: Zoekresultaten
